Esponi i tuoi banner sul forum
Risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Come vedere film in inglese

  1. #1
    bengala
    Guest

    Come vedere film in inglese

    Ciao a tutti, vorrei chiedere se qualcuno di voi sa come potrei vedere a pc film oppure serie tv o televisione in inglese, magari anche con i sottotitoli in inglese. Capisco solo l'inglese scritto ma parlato zero.

  2. #2
    Deadliest Super moderator L'avatar di telemaco
    Data Registrazione
    Jan 2013
    Messaggi
    13,605
    vCash
    0
    Points
    9.00
    Banca
    1,486,124.29
    Total Points
    1,486,133.29
    Dona
    quasi tutti i servizi di streamining (legali) dispongono della versione in inglese.
    ps. come fai a capire lo scritto e non il parlato? non riesci a seguire? se non riesci a seguire puoi iniziare a abituarti anche con "youtube" guardando video di tuo interesse in inglese con la velocità' rallentata
    Ultima modifica di telemaco; 04-04-2018 alle 13:11

  3. #3
    bengala
    Guest
    Ciao telemaco, grazie per i consigli. Sì è proprio così: non ho problemi a leggere in inglese, anche testi difficili, perché mi posso prendere tutto il tempo necessario per capire. Ma, per esempio, mi capita di sentire parlare inglese quando sono in giro da turisti inglesi e americani e non riesco a seguire e capire i loro discorsi.

  4. #4
    Member
    Data Registrazione
    Sep 2016
    Messaggi
    879
    vCash
    500
    Points
    585.00
    Banca
    0.00
    Total Points
    585.00
    Dona
    Certo, perché non sei abituata. Per capire l'inglese "al volo" devi vivere in mezzo agli inglesi e sforzarti di parlare solo inglese. Metti poi in conto che nelle loro conversazioni usano molti slang e modi di dire, esattamente come facciamo noi, ragione in più per cui capirli risulta a volte così difficile.

  5. #5
    Member
    Data Registrazione
    Nov 2016
    Località
    United States
    Messaggi
    187
    vCash
    500
    Points
    591.00
    Banca
    0.00
    Total Points
    591.00
    Dona
    Vedrai che bel divertimento, poi, quando guarderai una serie americana nella quale spunterà un attore inglese (britannico). Ti sembrerà parlare totalmente un'altra lingua.

    Scherzi a parte, il mio consiglio è di guardare video su youtube, inizialmente. Magari documentari, o tutorial in cui il narratore scandisce bene le parole.
    Poi ti sposti su video in cui ci sono dialoghi, dove la parlata si fa più veloce ed entra in gioco un pò più di slang.

    Se dici che leggi correttamente, ti consiglio di eliminare i sottotitoli il prima possibile, per forzarti a concentrarti sul parlato.

    PS: se non hai occasione di parlare con persone vere, un consiglio (che ti sembrerà una cazzata) è quello, quando senti una domanda, in un quiz o anche in un film, di provare a rispondere tu di getto. Ti allena anche quello ad ascoltare e velocizzare il cervello a formulare una risposta corretta in tempi rapidi

    Lo faccio ancora anch'io, che ormai vivo negli States da anni e parlo la lingua quotidianamente.
    E' un esercizio che va sempre bene.

  6. #6
    Senior Member
    Data Registrazione
    Mar 2018
    Messaggi
    1,560
    vCash
    500
    Points
    0.00
    Banca
    1,610.00
    Total Points
    1,610.00
    Dona
    Su netflix potresti vederli selezionando la lingua inglese

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •